|
|
|
Precio:
USD 31
|
Aprender a traducir solo a partir de la teoría es una tarea imposible. Por ello, el manual de Juan Gabriel López Guix y Jacqueline Minett Wilkinson se fundamenta en ejemplos recogidos de la enseñanza de esta disciplina por parte de los autores y de textos...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
|
Precio:
USD 44
|
La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto "funcione" lo mejor posible en las condiciones previstas. La traducción/interpretación, como producción de un texto, también ha de funcionar de forma óptima para la finalidad...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
| | | | | |
|
Precio:
USD 39
|
«Conviene advertir ?escribió Ortega y Gasset en Miseria y esplendor de la traducción? que lo esencial sobre el asunto fue dicho hace más de un siglo por el dulce teólogo Schleiermacher en su ensayo Sobre los diferentes métodos de traducir».
Lo esencial de lo...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
|
Precio:
USD 46
|
El título y, casi en su totalidad, el contenido de este libro son los del discurso de ingreso de Valentín García Yebra en la Real Academia Española. La Primera parte se abre con un estudio dedicado a la importancia histórica de la traducción como uno de los...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
| | | | | |
|
Precio:
USD 62
|
Un análisis clásico sobre las dificultades y consejos para la traducción de textos científicos y técnicos. Todo ello se apoya en ejemplos de las lenguas más representativas en este tipo de traducción (inglés, alemán, ruso, francés)....
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
|
Precio:
USD 61
|
Valentín García Yebra, Catedrático de Griego y miembro de la Real Academia Española, está reconocido como prestigioso traductor del griego, del latín, del alemán, del francés, del italiano y del portugués también como destacado teórico de la traducción....
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
| | | | | |
|
Precio:
USD 117
|
Valentín García escribió este libro pensando en ofrecer a sus alumnos del Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense, y en general a los traductores de lengua española, un conjunto de...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
|
Precio:
USD 43
|
La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto "funcione" lo mejor posible en las condiciones previstas. La traducción/interpretación, como producción de un texto, también ha de funcionar de forma óptima para la finalidad...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
| | | | | |
|
Precio:
USD 25
|
Reúne toda una selección de las intervenciones y otras reflexiones de los participantes en los Encuentros de Traductores y Escritores de Castrillo de los Polvazares en los años 2006-2008. ...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
|
Precio:
USD 21
|
La experiencia adquirida por Carlos A. Trevisi a lo largo de 25 años de práctica profesional en instituciones tales como la Comisión Nacional de Energía Atómica y el Colegio Militar de la Nación; de empresas (Yelmo, Firestone, Duperial, Texaco, La Serenísima)...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
| | | | | |
|
Precio:
USD 34
|
Este manual ofrece una visión panorámica de la práctica traductora. Por medio de un enfoque deductivo, que va desde lo más general hasta lo más particular, propone un recorrido que se inicia en los aspectos más teóricos relacionados con la filosofía y el...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
|
Precio:
USD 25
|
Este manual ofrece una visión panorámica de la práctica traductora. Por medio de un enfoque deductivo, que va desde lo más general hasta lo más particular, propone un recorrido que se inicia en los aspectos más teóricos relacionados con la filosofía y el...
» Adquiéralo aquí
antes que se agote!!!
|
| | | | | |
|
|
|
| |
|
|
